對聯是中國文化中一種很具獨特性的文化作品。對聯由兩句（一對）組成，一對中字數相同，平仄互對，相對詞語無論意義或詞性都要互相對稱。基於這些法則，能創製出一些很有心思和滿有藝術意味的作品。

為彰顯中國文字的特性，有些對聯很有創意，有時也頗見詼諧。例如「五月黃梅天」對「三星白蘭地」、「庭前花未發」對「閣下李先生」、「公門桃李爭榮日」對「法國荷蘭比利時」等，都見出創製者的巧妙心思。

但除了符合對聯的基本法則，更把中國文字筆劃寫作的特點，再結合深刻的人生哲理，相信除了這副以外，很難找到更優秀的作品了。這對是：

        若不撇開終是苦    各能捺住即成名

首先，它拿「若」、「苦」、「各」和「名」幾個字的寫法特點來發揮：「若」字左面的一撇，不「撇開」寫，就成了「苦」字。對應撇，中文字的寫法中有捺筆，「各」字的捺筆，「捺住」了，就成了個「名」字。

這裡當然不單玩中文字的寫法遊戲，因為「若」字可作「若果」解，「撇開」些什麼？當然也不是那一劃，而是泛指人生中的困擾和苦楚。全句合在一起，便變成了有意義的一句：若果你不撇開你人生中的負擔（或困擾、苦楚之類），你就會永久承受生活中的「苦」了。這裡所表達的意境，很有佛教「看破、放下、自在」的意味。

而「各」字這裡作「各自」解。「捺住」，即是某些時候懂得克制、忍讓。正如俗語說「退一步海闊天空」，或另一首對聯中所說的「話到口邊留半句╱理從是處讓三分」。能在適當時候退讓，就能「成名」。這裡的「成名」，不要理解為名留青史，只不過是說做人做得心安理得，能成全各自的位份吧了。

這種透闢的人生哲理，只透過兩個對稱的句子來表述，深入人的心坎裡應是沒有問題的。想起一對也是用中文字的筆劃特點來做賣點的對聯：「水無兩點難結冰╱一撇一捺才是人」，深度和「若不」這對比，相差太遠了。

「若不撇開終是苦╱各能捺住即成名」這對句，據說是清朝禁煙衙門的對聯，是何人所作，已不得而知。我在網上查核資料，有人把它說成「神聯」，從創作用意和所寄寓的意思來看，值得這樣的稱許。側面看，中國文化博大精深，有時卻化作精雅細緻，在這例子中，也能看到一個片斷了。