最近孔乙己一名爆紅，很多人有興趣知道此名來歷。

孔乙己出自魯迅同名小說，後來成了家傳戶曉人物。魯迅介紹此名:孔乙己滿口之乎者也，「別人便從描紅紙上的上大人孔乙己這半懂不懂的話裡，替他取下一個綽號。」

但還是沒能說明為何是「孔乙己」。

有專欄作家引文獻作解釋。據南宋詩人陳郁在《藏一話腴》中說:「上大人，丘乙己，化三千，七十士」，是指丘乙己「以一箇身己，教化三千徒弟……」，用白話就是「他憑一己之力，教化三千弟子……」。

我對這個解釋很有質疑。丘和孔，一是名一是姓，指孔子其人，問題不大。要用丘代替孔，或許只和封建王朝的避諱有關。但乙如果指一，己指自己，乙己指即一己之力，似不合理。從文章寫作原意看，「上大人，孔乙己」一句，很明顯是介紹此人名字（古代有個偉人，他的名字叫孔子），「化三千，七十士」則是此人的功績（他教化三千學子，有成就的有七十人）。兩組句子語氣和用意絕不重疊，沒理由未介紹此人名字就旁及其功績的說明（古代有一偉人，他以一己之力……）。

至於為何叫「乙己」?很簡單的，孔子家庭排名第二，所以稱仲尼，乙就是第二的意思。至於己，是指孔子生於己酉年（公元前552年），所以又以己名。己字、士字又和下文（「爾小生，八九子，佳作仁，可知禮」）的子字、禮字押韻，適用於童蒙習字。

丘乙己好，孔乙己好，都是孔子的代稱，單獨指這個人，似沒有任何文化教育功績的啟示。這個重點，是應在這個人物的流傳的同時應該弄清的。