為何「博文約禮」這麽乞人憎?

聽聞中大計劃改校徽,把校徽中的鳳鳥圖案金、紫兩色間隔取消,另外設「簡化」版,把當中寫著「博文約禮」四個古文的緞帶也取消了。

校徽為何要有「簡化」版,我不知道。但把圖案部份取消,總有主次、輕重之別。取消緞帶和校訓,即是這部份在某些情況下是次要、是可有可無了。

拿「博文約禮」來玩弄也不是第一次了。記得我就讀中大的七十年代,當時學生會中的國是派當道,國內由於批林批孔,學生哥認為「博文約禮」出自《論語》,是讚揚孔子的說話,覺得需要剷除,因此沒有校方認同,所有學生會印製物品,校徽都把這幾個字取消,只留下圖案的上截。後來隨著政治氣候的轉變,校徽也悄悄回復原狀了。

「博文約禮」既是校訓,是創校者思考辦學宗旨的結晶。這兩句(「博我以文,約我以禮」)顏淵讚揚孔子的話,用來勉勵學子、定為人生目標也很適切。何況這也是中國文化的一種彰顯,和中大成立的歷史因緣不能分割,包含了濃重和深厚的意涵,要用「與時並進」的理由來「簡化」,真不知是出於怎樣的心思了。